La fracture in Amsterdam

Wanneer Raf en Julie besluiten uit elkaar te gaan, wordt hun tumultueuze afscheid abrupt onderbroken door een ongeluk: Raf belandt met een gebroken arm op de eerste hulp. Terwijl de pijnstillers hun werk doen, verandert de sfeer in het ziekenhuis in een snelkookpan. Het is de avond van een groot protest van de 'gele hesjes' in Parijs, en het overbelaste ziekenhuispersoneel kan de toestroom van gewonden nauwelijks aan. Wanneer de wereld van een gefrustreerde demonstrant botst met die van het stel, komen diepgewortelde vooroordelen en maatschappelijke spanningen pijnlijk aan het licht.